编号:2064485中国康辉西安国际旅行社有限责任公司提供相关服务
- 线路类型
出境线
- 出发城市
西安
- 行程天数
9



- 参考航班: HU495 PEKSEA 起飞时间15:50 抵达时间10:30 飞行时间约10小时 第二段航班待定 搭乘海南航空公司波音787梦想客机前往“翡翠城市”西雅图,后转机飞往费尔班克斯,达阿拉斯加州第二大城市费尔班克斯(Fairbanks),优越的地理位置及气候环境使这里享有“极光之都”的美誉。
- 今日您将跟随经验丰富并配有专业卫星通讯电话的导游开启珍娜温泉泡汤+温泉极光之旅,这里有着神奇功效的治疗温泉、先进的再生能源工程和冰雕博物馆等景致而闻名遐迩,几乎成为每位到访阿拉斯加游客的必玩景点之一! 【冰雕博物馆】目前全球唯一全年开放,由一千吨冰雪建造而成,展览着历年来世界级冰雕大赛冠军们精雕细琢的作品,其中的桌椅、用具等全部由冰打造。您还可以在冰酒吧台品尝一杯雕刻精美的冰制酒杯中的苹果马天尼Apple Martini(自费,须年满21周岁)。 【北极光的独特体验】(第1次)您不仅可以在室外纯天然矿物质泉水池中放松身心,当夜幕降临时更有机会一边泡汤一边看极光,享受水汽氤氲中抬眼便能望见绚丽的蒸腾的热气仿佛隔绝了俗世的喧嚣,只余满眼星光和浓厚的夜幕中流动的绿色光带。与家人或朋友一起在一池温暖中天南海北地闲聊、或者仅仅安静地享受这份的闲适与宁静,还会有比这更加惬意的事情吗?预计次日凌晨02:00左右回到费尔班克斯酒店休息。



- 上午10:30开启【陆路跨越北极圈极光追踪之旅】乘坐托马斯极地巴Thomas Arctic美国校车底盘超重车身+72小时自动独立供暖及地板加热系统+超大空间座椅间隔并配备120度倾斜高靠背皮座椅+防雾双层玻璃+配备车载洗手间。 【道顿公路】沿阿拉斯加最偏远、最具挑战性的道路之一的公路,向北极圈进发。道顿公路全程约660公里,是一条经过极地、冻原、永冻层的“砾石”路,修建在冻土之上的道顿公路注定无法平坦,需要依随地势起伏而建,沿途可以一览北极原始荒野的苔原地貌风光,还有机会在途中见到北美驯鹿、北极狐、狼、熊、麝香牛等野生动物。 【育空河】途中我们还将游览北美的第五大河流育空河。 【阿拉斯加输油管道】之后将会观赏到人类又一项伟大而艰难的创举,纵穿南北阿拉斯加输油管道,建造这条全长1300公里的输油管道除了要克服恶劣的气候环境,还经历了重重挑战,您将了解到输油管道的由来以及先进的控温技术和与此有关重要的专利发明。最终抵达 【阿拉斯加北极圈 北纬66°33’地标Arctic Circle】最终抵达阿拉斯加北极圈,并荣获一份《北极圈探险证书》为您的旅行生涯留下深刻的记忆,亦为您的北极圈之旅画上完满的句点。在乘车返回费尔班克斯途中,导游会选取三处地势较高、视野开阔的地点停靠,邀您等待再次与北极光的不期而遇【户外动态追踪北极光】(第2次),预计于次日凌晨02:00抵达酒店休息。
- 今天您将在酒店享受悠闲的上午时光,约13:00从酒店出发: 【圣诞老人之家北极村】,为了营造圣诞老人家乡浓厚的圣诞氛围,这里特别搭建了16米高的巨大圣诞老人雕像和2米高的北极熊麋鹿雕像,周围的许多公共设施也都带有圣诞节的印记,令人仿佛置身于童话世界。如果“圣诞老人”没有“外出忙碌”,您还有机会与“圣诞老人”合影哦。 【北方极地博物馆】位于阿拉斯加大学费尔班克斯校区内的,这里是游客探知神秘北极世界和早期当地人真实生活的最佳去处。博物馆外形以白色线条与弧形呈现,拟造了北极地区常年积雪覆盖的场景,在阳光照射下映射出耀眼的光芒,是费尔班克斯的地标性建筑之一。馆内分为不同的展厅,不但对北极地区地理环境变化及历史变迁有着详尽的介绍,还陈列着一些我们只能从书本中看到的北极珍贵动物标本(Blue Babe、猛玛象、高达近3米的棕熊等)格外吸引游客们的注意。 当夜幕降临时,为避免城市光害,计划于22:00乘坐北极光班车前往我们精心甄选的北极光观测木屋——特色酒吧极光木屋 或 Clear Summit山顶极光木屋,温暖守候北极光(第3次)。预计于次日凌晨02:00抵达酒店休息。 为了丰富您的旅行,我们特别推荐您参加如下自费项目: 推荐项目一:雪地摩托(全程英文导游,含往返酒店交通,往返全程约2小时) 狂野的阿拉斯加怎么能少得了速度与激情并存的雪地摩托!做得了时尚玩具,扮得了我心狂野,它可是雪地上最快的交通工具,速度可与普通小汽车媲美。与一般摩托车和汽车不一样的是,雪地摩托不是靠车轮驱动行驶,而是通过履带旋转来移动的,也正是由于履带的关系,驾驶起来安全、稳健,更容易上手。您可以骑着它爬上雪坡、越过障碍,别人在雪地上小心翼翼的驾驶,而您却在大雪纷飞的艳阳里玩速度!什么?没有驾驶证? No!驾驶雪地摩托不需要“持证上岗”。所以,来吧,踏上踏板,打开制动,握好手把,在森林、旷野的雪地中风驰电掣,秀一把雪地摩托,燃爆你的肾上腺!(建议穿着户外御寒服装、防水外衣裤、帽子、手套、舒适保暖的鞋子等,以免冻伤) 推荐项目二:湖上木屋冰钓烧烤之旅(英文导游,含往返酒店交通,往返全程约4小时) 计划下午阿拉斯加人东恩Don带您体验阿拉斯加湖上木屋冰钓烧烤之旅!阿拉斯加每年11月到次年3月,江河湖泊封冻,一般在冰的厚度达到8~10厘米时,即可冰钓。最主要是要注意安全,首先一点就是冰层厚度一定要8厘米以上方可登冰,否则冰层较薄时十分危险。由于水温很低,鱼的生理活动受影响很大,处于半睡眠状态,对外界影响的反应很迟钝,所以警惕性很低,再加上有很厚的冰层覆盖,减少了外界变化对鱼类的影响。冰钓更是阿拉斯加当地人冬季热衷的冰雪项目。待钓上鱼之后,冰钓向导东恩Don现场给每一位客人加工烧烤一条鱼,让您品尝最新鲜的鱼肉,随后会把多调出的鱼儿放生回雪湖。(此项目需购买钓鱼执照,游玩当日导游会协助您购买,执照费:25美金/人)



- 今天预计上午10:30在酒店大堂集合,导游将带您乘车前往迪纳利国家公园Denali NationalPark,迪纳利国家公园是阿拉斯加州最著名的国家公园,环抱麦金利山,依傍阿拉斯加山脉,宛若一幅卓然天成的旷野画卷,这里的山脉没有森林覆盖,一望无垠、摄人心魄的自然美景吸引着来自世界各地喜爱大自然的游客。 【冬季访客中心】迪纳利国家公园其内附设有一间小型博物馆,在此工作人员将会为您全面介绍迪纳利国家公园自然、生态等方面的知识。 【心动Denali】(约20分钟) 有机会观看公园电影,了解这座“美丽灵动”山脉季节变幻、风景风貌、野生动物等信息,更有机会在此获取珍贵的国家公园纪念图章。 【轻徒步体验】(往返约30分钟) 冬季的迪纳利国家公园会被厚厚的积雪覆盖,在天气晴好、雪量适宜的情况下,经过国家公园正规培训、持证上岗的专业导游独家带您进入国家公园,开启一段轻徒步体验,使您更近距离的接触北美第一高峰,感受其魅力所在(如积雪量过大,不便行走,我们会提前为每位游客准备雪上大脚鞋,开启雪鞋漫步体验)。 【冬季北极光号列车Aurora Winter Train】随后前往迪纳利火车站乘坐《美国国家地理》推荐的冬季北极光号列车返回费尔班克斯(迪纳利→费尔班克斯 预计发车15:55 预计抵达20:00)作为阿拉斯加铁路冬天运营的客运列车,由安克雷奇出发,向北穿越阿拉斯加腹地,最终抵达费尔班克斯。火车行程将美丽的小镇串联起来,沿途您可以欣赏到壮阔的阿拉斯加山脉被冰雪覆盖的奇幻与壮观,窥探到沿途雪色秀丽的桃源小镇。在晴朗的日子里,还有机会看到“北美最高峰”麦金利山的飒爽英姿。

- 早餐后自由活动,下午飞往“翡翠城市”西雅图。抵达后导游接机,入住酒店休息。
- 【微软总部游客中心】(约40分钟)微软公司的西雅图分部是一个非常大的公司园区,在微软游客中心,世界闻名的微软不再遥不可及,在这里除了可以了解微软的历史发展,还有各种互动展厅体验微软产品的强大功能。 【派克市场+口香糖墙】(约1小时)每年举办200余场商业活动、190多种手工艺品和120多个农产品摊位以及形形色色街头表演的艺人,吸引着来自四面八方的游客。如今已发展成旅游胜地。 口香糖之墙位于派克市场内,长50英尺、高约15英尺,这面墙上密密麻麻粘满了上百万块嚼过的口香糖,形状有人脸、小狗,还有心形、和平标志等。 【星巴克全球第一店】(约15分钟)对于咖啡爱好者来说,朝圣星巴克创始店,喝杯咖啡,买上几只限量版的杯子,这也许是到访西雅图的必有行程。 【太空针塔】(约15分钟,远观)西雅图地标之一,塔高184米,它是为1962年世界博览会所设计的,如今已成为西雅图的标志之一。 【西雅图 奥特莱斯 名牌折扣购物中心】(自由畅购约2小时,为便于您充分享受购物时光,今日晚餐敬请自理)这里的商品种类齐全,从精致皮革到家用器皿,从名牌服装到特色商品应有尽有。这里有125个世界名牌厂家直销店,对于很多便装控还是超有吸引力的!绝对让您一次血拼过瘾!购物结束后,晚上入住酒店。

- 参考航班:HU496 SEAPEK 起飞时间 1250 抵达时间1610+1 飞行时间约11小时 乘坐海南航空公司客机,返回北京。

- 结束旅程!
以上行程仅供参考,最终行程可能会根据实际情况进行微调,敬请以出团通知为准。
费用所含:
①全程国际机票及燃油附加费;
②境外酒店;
③行程所列餐(转候机除外)部分酒店用早餐、正餐以中式围餐或中式自助餐为主;
④全程专业中英文导游服务;
⑤境外豪华旅行车(根据实际情况安排);
⑥旅行社责任险;
⑦旅游人身意外保险;
⑧全程司机和导游服务费
费用不含:
①办理护照费用、美国签证费、加拿大签证费;
②中国国内交通费、住宿费、餐费等;
③酒店内电话、传真、洗熨、收费电视、饮料等费用;
④行程中注明的自费项目及计划外的行程费用;
⑤洗衣、理发、电话、饮料、烟酒、付费电视、行李搬运等私人消费费用;
⑥单间差:美国USD45元/床晚 加拿大USD:$55/床晚(分房以同性客人住一房为原则,如需住单人间,报名时应提出申请,并补交单间差;如报名时为夫妻、母子/父女、子、女需占床、兄弟姐妹需住一间房请提前告知,在不影响整团出现单人间的情况下予以安排同住,否则以我社安排分房为准)。
⑦旅游者因违约、自身过错、自由活动期间内行为或自身疾病引起的人身和财产损失。
⑧在机场内转机、候机及在飞机上用餐由客人自理.(美国内陆航班没有免费的飞机餐,约需6-10USD)(加拿大内陆航班没有免费的飞机餐,约需6-10USD)
- 赴美须知:欢迎阁下前往美国这个西方文明之地!无论您是外出度假,遨游世界,还是商务考察,参加会议,美国之行一定令您收获良多。古语有云:入乡随俗,入境问禁,与中国相隔万里的美国,风土人情,生活习惯等均与我国相距甚远。请您细看本文,希望它将能为您美国之行带来方便。
- 集合出境:敬请务必带齐护照、机票、个人旅行用品,在指定的出境地点准时集合。为避免乘搭之交通班次出现问题或延误,导致其它团体成员情绪不安,恳求阁下务必准时到达集合地点,做好出境各项准备工作。逾时或遗漏证件者,自当承担一切后果,责任一概与旅行社无关。出境过关时,长焦距相机及摄录机须填表申报,方便回程时备查。中国、香港出发入境卡可用中文填写,美国入境时,需填写入境卡和海关申报单,如有困难,您的领队会提供帮助。
- 飞机和托运行李:全程搭乘经济客位,美国地域广阔,美国行程城市众多且分散,走马观花;乘做飞机的次数多达十几次,根据航空公司规定国际航线必须提前3小时到达机场,美国国内航线必须提前2小时到机场。911之后美国国内航班实行更严格的机场安全检查措施。阁下的大行李需要在机场办理托运手续,并且要经过超强的X光机械检查。但您务必紧记:证件、机票、任何种类的现金及贵重物品、胶卷千万不能托运。由于行李需要经常被搬运,所以务请阁下事先检查所携带之行李箱是否坚固良好.(最好使用帆布行李箱),托运途中如果行李箱的拉杆或轮子破裂,根据规定航空公司不赔偿。行李箱请勿上锁,否则会被划开检查。机场内人身安全检查非常严格,需要脱掉外套、鞋子、皮带,开包检查;任何刀具都不能带上飞机。耗时烦琐,希望阁下理解。飞机上洗手间不可吸烟,否则将受到法律起诉。
- 海关:美国严禁携带动物、植物、种子、食物(肉类)和水果入境,如果携带超过1万美元的现金进入美国必须申报,否则会被海关没收。
- 现金和信用卡:目前人民币、港币在美国仍不能使用,所以赴美国旅游一定要带上美元,尽量多准备一些小额美元钞票,如2元、5元、10元等方便使用,按照我国外汇管理的有关规定,如无外汇携带许可证,公民出国旅行每人允许携带外汇量折美元五千元整;长焦距照相机和摄影机过关时须申报,以免返回时上税。我们极力建议,如果阁下有宽余时间,请预先到国内各大银行申请一张美元信用卡,以便在美国直接消费或购物。
- 健康与药品:俗语有云:“在家千日好,出门半日难”出外旅游,身体健康最为重要,阁下应注意积极休息,保重身体。美国与中国相距甚远,难免因水土不服及天气变化而令身体感到不适,美国的医疗诊金十分昂贵,药房买药必须凭医生处方,且费用昂贵,我们建议阁下购买旅游医疗意外保险,有所保障,请阁下带上一些常用药品,如感冒药、消炎药、止泻药、晕车药,如有高血压、心脏病、胃病或其他慢性病患者必须带备足够药品及医生处方,以备不时之需。
- 电话通讯和电压:中国全球通手机用户,开通了全球漫游业务,必须使用三频手机,到达美国后,频率调到1900的频段,即可以使用。使用手机发送短信息联系国内非常方便实用。也可以在当地购买电话卡使用,电话卡有一组很长帐号和密码,使用起来比较烦琐,但价格便宜,美国电话卡种类别众多,质量好坏不一。往中国打电话,拨号时按下列顺序:011(国际代码)+86(中国大陆代码)+区号+电话号码;往美国、加拿大、加勒比海地区打电话:1+区号+电话号码;紧急号码(火警、警察)拨911。美国电压为110V,多为两扁一圆插。电器充电时间比较长。
- 小费:付小费是欧美西方文化的一部分,因此请您理解服务行业的传统规矩。前往美国的每一位客人从行程第一天到行程结束都必须每天支付10美元的小费(含导游及司机的服务小费,这是他们收入重要的一部分)。如果在同一家酒店住两晚,最好在房间放一美圆的小费给服务生,否则床单、枕套、毛巾、浴巾可能不会被更换,在酒店若需行李员帮忙行李,通常须付1-2美元。
- 贵重物品、各地治安:出门在外,人身和财务安全是最重要的,美国是移民国家,全美国各大主要城市小偷无所不在,抢劫也时有所闻,因此护照、机票、钱及贵重物品必须贴身携带,挎包最好是斜挎,以免歹徒乘摩托车从背后抢劫。酒店大堂、餐厅、机场、旅游景点均为小偷经常光顾之地。如有陌生人前来搭话(尤其是墨西哥人或黑人)请保持距离,以防抢劫。虽然美国人冲闯红灯情况很少,但横过马路时还是要小心为好。酒店前台放有酒店地址和电话的卡片,离店活动时可以带上,以便需要时自己搭出租车时用。
- 住宿酒店 :选用国际著名酒店连锁集团管理的酒店(干净、整洁、舒适),但是美国酒店没有官方酒店星级评定标准,我们不能准确告诉酒店的星级;出于行程上安排合理以及费用方面的考虑,所选用酒店一般在城市郊区,距离市中心商业区有一段距离。您在酒店内在浴室洗澡时,请将浴帘放在浴缸的内侧,防止水流到地板上,否则酒店可据此罚款500美元,总之在国外要入乡随俗,不可大意。美国酒店出于环保意识均不提供牙刷、牙膏、拖鞋、梳子等一次性用品,游客应该自带,部分酒店会提供沐浴液(Bath liquid)护发素(HairConditioner护肤液(Body Lotion).
- 膳食:在美国公务旅游,早餐一般在酒店用西式早餐,赌城拉斯维加斯送中式早餐到客人房间(小菜、稀饭、馒头等),正餐和晚餐基本上安排自助餐和中式围餐为主。中式围餐标准六菜一汤,白饭、茶水。境外的中餐厅在规模和口味上与国内相比有很大的差距,中餐厅规模都比较小,环境不如国内,由于美国中餐馆的主要客源仍然是西方顾客,饭菜口味为了适应当地的饮食习惯都已经比较西化,而且由于当地原材料和调料不够齐全,口味不纯正,国情不同故希望游客能够理解;阁下在机场侯机或转机时的餐由阁下自理。
- 饮水:美国的自来水达到饮用标准,酒店以及旅游景区的水龙头打开冷水就可以直接饮用,因此酒店内不提供开水,只有少部分酒店提供煮开水的用具;如果阁下怕难于适应,请自带小型保温杯,在中餐厅加满水回酒店饮用,亦可以在当地购买矿泉水。
- 旅游巴士:接待社根据团队人数,分别安排大、中、小巴士;美国法律与中国不同,旅游巴士司机必须要有连续9个小时休息,开车时间每天不得超过11小时,因此夜间要求司机额外加班都有可能遭到拒绝,基于保证乘客生命财产安全的理由,美国法律禁止司机超时工作。旅游车内任何时候均禁止吸烟,也不允许吃食物、不允许吃冰淇淋、不允许喝碳酸饮料、不可以脱鞋子,以维护车厢整洁,空气清新。根据环保法条例司机在停车候客时,不允许开空调,否则要罚款,请您理解。为了公平起见,我们将不编排固定的座位,在整个旅程中,各位团友可自行轮流调换坐位,使每个人都能够欣赏沿途风光。
- 气温与着装:请阁下要根据季节的变化准备衣物,飞机、旅游巴士、酒店、餐厅等场所冷气较强。游客的旅行着装应以轻便舒适为原则,赌场也无特别求着正式服装出场。
- 城市 旧金山 纽约、芝加哥、华盛顿 大瀑布 拉斯维加斯 洛杉矶
- 1月-3月 8-16 -3-9 -11--3 1-20 9-21
- 4月-6月 9-18 12-20 4-20 20-35 13-24
- 7月-9月 12-20 20-25 14-24 30-35 18-29
- 10-12月 8-20 24--1 15--7 35-6 26-12
- 购物:美国购物没有退税。并且购物是均需要加收消费税4%--10%各州不等。美国特色产品众多,可以购买花旗参、深海鱼油等保健品、玫瑰油等化装品、耐克、锐步等运动服装、鞋及POLO服装;总之您可向领队或导游了解更多的信息。
- 时差:美国比北京时间慢13小时,4月至9月美国实行夏令时,期间则慢12小时。西岸比北京时间慢16小时,4月至9月美国实行夏令时,期间慢15小时。夏威夷比北京时间慢18小时,抵达美国后请校对手表,以免误时而影响行程。
- 责任:参加本公司美国商旅的团友,须遵守国家法令、本公司之规定和当地国家的法律。美国商旅是集体出发、集体活动、集体返回,任何人不得逾期或滞留不归。在旅游期间遇到特殊情况,如交通天气等原因,本公司有权增减或更改某些行程。由于不可抗拒的因素,如政变、罢工、水灾、地震、暴风雪、交通意外所引起的旅游天数和费用的增加,本公司将根据实际情况按规定向旅客收费,行李、财物损失、人身意外伤亡,须根据当地机构或公司所订立之安全条例为解决依据,责任与本公司无涉。
- 美国政府规定:公共场合及房间内禁止吸烟!如被查到将会受到当地相关执法部门的重罚,根据各州法律规定的不同,对于罚款金额各有限定,罚款金额高达500—10000美元不等,请游客一定要严格遵守美国的重要规定,以免造成不必要的经济损失!
- 请您随身携带身份证,出团前将身份证交给领队,回国后在机场请将护照、全程登机牌交给领队以换取您的身份证;我公司需要持您的护照、全程登机牌到使馆备案已证明您已回到中国,之后我公司会将护照寄还给您.请您务必保管好自己的护照及登机牌,如果不慎丢失,需要本人到使馆证明自己回到中国。
- 其他:美国幅员广阔,城市景点众多分散,旅行社在有限的时间及费用的前提下安排走马观花的行程,实在不得已而为之,但也适应大部分人的需求。多次的飞机旅程、舟车劳顿、时差、可能令您烦躁不安,我们希望得到您的宽容、耐心、理解、配合。衷心地祝愿您旅途顺利、愉快!
- 温馨提示:
- 1:行程中所列部分参观游览点届时可能会因举行国事、外事等活动而暂停对外开放
- 2:机场转机/候机及飞机上用餐由客人自理;
- 3:此行程为参考行程,最终行程以出票时确认的航班号和航班时间为准
- 4:我处保留因机票或沿途情况(如赛车等)原因对日程做出适当调整的权利,但仍将全力保证日程所列参观景点的完成。
- 5:如因人力不可抗拒的因素(如罢工、恶劣天气等、航班延误等)造成日程的调整,我公司将不承担责任;
- 6:行程中所需进店名称及时间均为参考,我社保留由于各种不可抗力及突发情况的发生,对其做出适当调整的权利
- 7:酒店内禁止吸烟,如有吸烟旅客请到当地指定吸烟区吸烟,如因此违反当地法律法规,一旦产生罚金,由旅客自身支付,与我社无关。
- 8:国际段航班自2011年8月15日起乘坐航班时,托运第二件行李时需在机场登机时交付70美元托运行李费用。第一件行李免费托运,但不得高于23千克,三边之和小于等于157cm。您美国内陆段航班托运行李是收费的。请您提前准备好费用。
- 9:所有自费项目,十人以上发团。
- 10:本行程仅供参考,请以最终出团通知为准。在我社协助担保下办理签出美国、加拿大签证的,我社保留对出团线路、出发日期等做适当调整之权利。出签后须随我社团期出行,或由我社保管至调整日期,随团回国后应将护照原件及登机牌交回我社以送美国使馆查验.如遇特殊情况在出团前暂借护照的,须有相应保证金及担保函,借护照期间不得自行持此签证前往美加,并按约定日期交回护照由我社保管至调整日期出行,特此说明。
- 11:在正常集体游览活动时,如出现脱团现象,每人每天收取$150脱团费。
- 美国境内段行李托运费自理:
- 3:退费说明
- A:游客因个人原因临时自愿放弃游览,景点门票费用、酒店住宿费用、餐费、车费等均不退还。
- B:由于全程机票是团体机票,机票属于不能退票改票迁转的,如果游客因个人原因临时自愿放弃机票的,机票费用均不退还。
- 4:补费说明
- A:如遇国家或航空公司政策性调整机票价格,请按规定补交差价。机票价格为团队机票,不得改签换人退票或改期。
- B:如果旅游目的地国家政策性调整门票或其他相关价格,请按规定补交差价。
- 5:退税说明
- 美国购物没有退税。并且购物是均需要加收消费税4%--10%各州不等。
- 6:其他说明
- A:我社处理游客意见,以游客交回的游客意见单为依据,请您秉着公平、公正、实事求是的原则填写游客意见单。
- B:入境美国后请务必将海关所发入境卡和本人护照交给领队保管,防止丢失。
- C:回国时烦请各位团员,将护照和登机牌交给我公司领队或接团人。因为护照和登机牌是给美国大使馆做各位团友归国记录之用,以便维护本公司良好的签证信誉和有利每位团友再次签证,请大家一定配合做好这项工作。